这些条款和条件将适用于Foundry Visionmongers有限公司的规定. (“铸造”), 以及你接受和使用的权利, 您就Foundry的某些软件bwin体育和服务购买的维护和支持服务(“维护和支持协议”).

兹特别提请贵方注意:(a)第2条.12 regarding the data we may collect and how we may use it; (b) Clause 5 in which certain 客户 agree to the auto-renewal of this Agreement on an annual basis, subject to your right to opt out prior to the date of auto-renewal; and (c) Clause 6 w在这里 we limit our liability to those receiving our maintenance and support services

当您向Foundry公司订购维护和支持服务时(无论是通过电话, 电子邮件, (通过Foundry网站或其他方式),您将受已生效和发布的《bwin足球下载》版本的约束 在这里 在你下订单的那天. 铸造公司可能会不时修改维护和支持协议的条款,因此请在每次订单前审查条款. 如果您不接受并同意受本《bwin足球下载》约束, 则您将无权从Foundry获得或访问相关的维护和支持.

  1. 定义
    • 为本《bwin体育》的目的:
    • “商业上合理的努力” 指铸造厂在满足其其他类似客户的支持需求时所具有的同等的优先权和勤勉程度;
    • “Co-术语期” 指客户与代工双方书面约定的不超过十二(12)个月的初始期限,在此期限内,客户有权获得维护和支持,合作期限的期满将与客户某些现有许可的期满同时到期. 在适用的情况下,应使用共同期限代替初始支持期限;
    • “客户” 指您作为购买并持有使用铸造bwin体育的现行许可证的法人实体或自然人;
    • “客户分类” 第2条的意思是什么.1;
    • “教育许可证” 系指按优惠条款购买的许可,并受铸币厂教育政策的约束,详情见 http://zjjt.u-polo.com/industries/education 以及如最终用户许可协议中进一步描述的;
    • “最终用户许可协议” 指客户与铸造厂之间的最终用户许可协议,适用于铸造厂的许可和您对铸造厂bwin体育的使用;
    • “铸造bwin体育” 指代工商授权给客户的软件bwin体育或插件,以及根据本《bwin足球下载》提供的任何更新;
    • “最初支持期” 指十二(12)个月;
    • “许可证” 指客户已购买的铸造bwin体育的有效许可;
    • “维护和支持” 系指根据第2条规定由铸工提供或提供的维护和支持服务.2;
    • “维修及支援费用” 指客户支付给铸造厂的维修和支持费用;
    • 《bwin足球下载》 指个人以订阅方式购买的毛伊岛许可(如最终用户许可协议中进一步描述);
    • “Modo订阅许可” 指按“最终用户许可协议”进一步描述的以订阅方式购买的Modo许可;
    • “更新支持期” 第5条的意思是什么.1.2;
    • “租赁许可证” 系指“用户”以租赁方式购买的“许可”(详见“最终用户许可协议”);
    • “学生许可证” 指作为学生许可证购买的许可证,详情见 http://zjjt.u-polo.com/industries/education/students-graduates 以及如最终用户许可协议中进一步描述的;
    • “订阅许可证” 指毛伊岛个人订阅许可或Modo订阅许可,视情况而定.
    • “支持许可证” 客户已购买维修和支持的许可证,或客户有权获得维修和支持的许可证(如适用的铸造订单确认书所述);
    • “术语” (i)就订阅许可或租赁许可而言,具有第5条所述含义.9; and (ii) in respect of all other Licenses, 指初始支持期(或, 如果适用的话, 合作期限)以及任何及所有续签支持期限;
    • “更新” 第2条的意思是什么.7;
  2. 维护和支持条款 & 支持权利
    1. 客户分类. 根据客户购买的许可证类型以及是否购买了维护和支持,应将每个客户分为以下六种客户类别中的一种:
       
      许可证类型 客户分类
      客户:

      i. 已购买并持有许可证(教育许可证除外, 在过去十二(12)个月内(或, 如果适用的话, within a Co-术语 Period); or

      ii. 谁曾为现有牌照(教育牌照除外)购买维修及支援服务, 在过去十二(12)个月内(或, 如果适用的话, within a Co-术语 Period); or

      3. 是否处于更新支持期.


      A
      已购买并持有当前租赁许可证或订阅许可证的客户. B
      已购买并持有当前教育许可的客户. C
      已购买并持有当前学生许可证的客户 D
      任何其他客户(包括购买并持有当前非商业许可或核独立许可的任何客户) E
    2. 获得维护和支持的权利. 期间, 客户应有权访问, 和铸造厂应提供, 根据客户的客户分类(其中“✓”表示可用访问),为客户的受支持许可证提供不同级别和/或类型的维护和支持:
       
        维修及支援服务

      客户 

      分类

      更新

      支持通过

      支持门户

      许可证和安装

      支持(通过支持门户网站)

      Bug报告

      (通过支持门户)

      Bug追踪器

      社区论坛,

      在线帮助和文档

      A
      B
      C
      D  
      E      ✓*  
      *初始许可购买后三十(30)天的期限.
       
    3. 验收. 客户承认并同意,如果购买, 请求, 接受, 或使用铸造厂提供的任何维护和支持服务, 受本《bwin体育》约束, 和任何相关的, 额外或修改的铸造政策或材料, 由铸造厂不时发出, 该等条款应构成本《bwin足球下载》的一部分,并将作为参考纳入本《bwin足球下载》.
    4. 变化. Foundry保留随时更改或增加任何维护和支持权利或福利的权利, 无需事先通知客户. 铸造厂不保证它将提供, 并且客户承认它可能收不到, 在维护和支持期间的任何特殊利益.
    5. 限制. 客户不得分享, 分发, 租金, 贷款, 出售, 未经铸造厂事先书面同意,向任何其他人或实体转授、转让或销售任何维护和支持. 维护和支持权利只能由代工授权的客户访问和/或使用(根据第2条的规定).1和2.2),并不得与任何第三方分享.
    6. 客户的义务.
      1. 客户应将提供与本维护和支持协议有关的任何通知和通信的电子邮件地址通知Foundry,并通过以下方式通知Foundry licenses@铸造.com 电子邮件地址的任何更改. 请注意, 您提供的电子邮件地址对于向您提供通知非常重要, 包括您的《bwin足球下载》的自动续期. 提供和维护一个最新的电子邮件地址是您的责任. 根据本《bwin体育》的条款,铸造公司应存储有关的详细信息,并可使用电子邮件地址通知您.
      2. 如果客户是一个企业, 根据本《bwin足球下载》,将通知铸造公司最多两名员工的姓名,这两名员工将成为客户的技术代表("客户代表”).
      3. 客户应提交(或确保其客户代表提交)根据本《bwin足球下载》提出的所有支持请求. 及时向铸造厂报告铸造厂bwin体育出现的错误和故障.
      4. 客户 acknowledges that it is exclusively responsible for: (a) reviewing any new 更新; (b) ensuring that its staff is trained in the proper use and operation of Foundry’s bwin体育; (c) making regular backup copies of its data to ensure recovery of its data if any of Foundry’s bwin体育 malfunction; and (d) the selection, 从其他程序中使用和获得的结果, 设备, 与铸造bwin体育一起使用的材料或服务.
    7. 更新. 铸造厂可随时自行决定发布bwin体育现有版本的更新或升级, 包括bug修复和/或功能增强("更新”). 在本第2条的约束下.7, 维护和支持只适用于Foundry在相关时间发布的最新bwin体育版本("当前版本),但属于客户分类" A "或" B "的客户除外,对其而言,维护和支持将适用于最新bwin体育版本以及过去18(18)个月内发布的任何先前版本. 铸造公司将努力向客户的技术代表提供最新消息. 如果Foundry发布了更新,而客户决定不获取和安装该更新, 铸造厂没有义务纠正与任何早期版本相关的错误或提供bug修复,也没有义务尝试修复此类早期版本中的问题, 而不是在当时的支持年度期满后向用户提供更新.
    8. 免责声明. 铸造厂不作保证, 代表或保证支持结果, 支持响应时间, 识别所有病毒, 或者所有的错误和错误都将被纠正.
    9. bwin体育停止. 铸造厂有权停止任何铸造厂bwin体育的分销和/或开发以及对该铸造厂bwin体育的支持, 包括旧软件版本的分发, 在任何时候都可以自行决定, 但Foundry同意在当前的支持年度内,不停止对客户可能购买的任何铸造bwin体育的支持, 但须遵守适用的《bwin体育》或本《bwin体育》的终止条款. 如果Foundry停止分销和/或开发和支持特定的铸造bwin体育, support services for any remaining Foundry bwin体育 shall not be adversely affected; provided however, 铸造厂保留更改维护和支持服务的权利, 偶尔, using reasonable discretion but in no event shall such alterations made during the then-cur租金 术语 result in: (a) diminished support from the level of support set forth in 本维护和支持协议; (b) materially diminished obligations for Foundry; or (c) materially diminished rights of 客户. 如果本协议中规定的维护和支持的任何实质性变更,铸造公司应提前30天通过铸造公司的在线门户网站向客户发出书面通知.
    10. 使用. 假定铸造bwin体育的用户一般熟悉该软件以及许可工具和网络基础设施的使用. 如果用户反复要求提供信息,铸造公司可限制其维护和支持的使用, 哪些内容包含在相关的软件文档中. 铸造厂不负责就建立网络以使铸造厂bwin体育发挥作用提供建议.
    11. 服务除外. Foundry不提供现场支持服务. 除非Foundry网站另有说明,否则Foundry不支持第三方软件/小部件/插件的运行,也不对第三方软件/小部件/插件产生的任何缺陷负责. 有关范围外服务的详情请参阅第4条.
    12. 隐私. 您根据第2条提供的邮箱地址.6.1, 您提供的任何进一步的联系细节,以及您向Foundry提供的与您获取和/或Foundry提供维护和支持有关的任何信息,共同构成“信息”. 铸造厂可使用该信息:(a)为使用概况建模, hardware and operating systems in use collectively across its customer base in order to focus development and support; (b) to provide targeted support to individual 客户s; (c) to ensure that the usage of Foundry bwin体育 by 客户 is in accordance with their End User Licence Agreement(s) and does not exceed any user number or other limits on its use; and (d) to advise 客户 about service issues such as available upgrades and maintenance expiry dates. 如果任何信息为《bwin足球下载》和代工公司的隐私通知(见 http://thefoundry.siii.amazonaws.com/documents/Privacy_Notice.pdf),铸造厂可不时更新. 客户同意告知其客户代表, 并确保其客户代表同意, 铸造厂对该等信息的使用以及铸造厂隐私政策的条款.
  3. 访问Foundry的支持团队
    1. 支持门户. 有权通过在线门户网站获得支持的客户(根据第2条确定).2)可以通过Foundry的支持门户网站向支持团队发布问题: http://support.u-polo.com/hc/en-us (“支持门户”). Foundry的支持时间是09.30 - 17.30(格林尼治标准时间/英国夏令时)和08.30 17.00(太平洋标准时间/太平洋标准时间)星期一至星期五(不包括美国).K. 和你.S. 公众假期).
    2. 铸造的承诺. 铸造厂应作出商业上合理的努力:
      1. 确认收到支持请求(通过电子邮件);
      2. Provide a short status report to 客户 within a reasonable time; and
      3. 在可能的情况下,提供包括纠错或变通措施在内的补救措施. 另外, 该问题可能被认定为铸造bwin体育的问题,支持门户将向客户提供bug跟踪ID, 什么时候发布更新来纠正错误.
    3. 票务. Foundry的支持团队利用票务系统来管理与客户的沟通. Foundry的支持团队将通过电子邮件进行沟通,用户可以通过支持门户网站查看或管理票. 应客户的要求, Foundry可向用户提供查看由用户提出的所有支持门户票证的能力. 如果Foundry同意这样的请求, 客户应负责通知Foundry的支持团队,在适当的时候取消对支持门户的访问(e.g. 如果客户雇员的合同被终止). 所有通过支持门户记录的支持请求将被分配一个唯一标识符. 当客户联系Foundry时,应使用此唯一标识符. 在支持门户外提交的支持请求(e.g. (可发送给铸造厂员工或其他人员)将不被视为有效的支持请求,根据本维护和支持协议,铸造厂的支持团队将没有义务处理此类请求. 根据本《bwin体育》,有资格获得支持的有效支持请求必须通过支持门户网站登录,并具有票证ID. 每个支持票必须与一个问题相关. 如果涉及多个问题,Foundry可要求客户将支持票分开,以确保所有的支持问题都得到了适当的解决,并为客户的要求分配了具有相关技能的支持工程师. 当筹集支持票时, 客户有责任保证足够的质量, 提供完整和准确的信息给铸造厂, 包括, 但不限于:a)重现问题的步骤, b)示例脚本,这样支持团队可以重现问题. 铸造公司有权拒绝客户提供不充分或不完整的信息的支持请求.
    4. 客户识别. 铸造厂保留要求客户提供详细身份资料以确认客户为授权客户的权利.g. 如果根据支持票中提供的信息无法做到这一点). 帮助铸造厂追踪客户的支持权利, 客户必须通过与客户维护和支持相关的电子邮件帐户向客户发送支持请求.
    5. 紧急请求 & 最后期限. 客户可在制作支持请求单时书面通知铸造方其应知晓的任何紧急期限. 铸造厂将使用商业上合理的努力来满足根据本支持协议通知的任何期限,但并不保证或表示在所有情况下都能满足该期限或任何其他期限.
    6. 教育. 适用于拥有教育许可证的客户, 铸造厂将只向作为铸造厂客户的教育机构指定联系人提供支持. 需要帮助的学生应联系他们的课程导师或其他指定联系人(如适用), 谁可以联系Foundry寻求支持.
  4. 范围外服务
    1. 除外责任. 以下事项不包括在维护和支持范围内:(a)与授权购买或代工bwin体育报价相关的查询,请联系代工销售团队:licenses@铸造.com; (b) Non-core product functionality queries, such as customizations of Foundry bwin体育. 在向Foundry发送支持请求或错误报告之前, 客户 should attempt to reproduce the issues in a vanilla product environment; (c) network configuration - if an issue is related to DNS, 网络流量, VM, 突袭, VPN配置等., 客户 may be asked to refer to their internal system administrators; (d) any faults or issues related to hardware of any type; and (e) other third-party software cannot be supported or recommended, 除非铸造厂网站或特定铸造厂bwin体育上有明确说明或广告. 与任何第三方软件有关的问题或问题应由客户直接向供应商提出
    2. Foundry鼓励客户在Foundry社区bwin体育论坛(http://community)讨论定制问题.铸造.com),因为这些有混合的新和有经验的用户参与,包括Foundry员工. Foundry的bwin体育论坛是一个开放的社区,而不是官方的支持平台.
    3. 操作系统. 如果客户选择使用未在铸造bwin体育中测试过的操作系统, 铸造厂不能保证其bwin体育按规定工作. 客户请查看Foundry网站上有关当前支持操作系统的相关bwin体育的发布说明. 如果“用户”继续在不支持的系统上安装铸造bwin体育, 客户自行承担风险,并将不予支持.
    4. 主机系统. 如果客户决定使用未经Foundry插件bwin体育测试的主机系统, 铸造厂不能保证其bwin体育按规定工作. 客户被要求定期查看Foundry的网站,了解当前支持的主机和版本. 如果客户希望在当前不受支持的主机系统上使用Foundry的插件, 应将请求发送到支持门户.
    5. 测试项目. 如果用户正在参加Foundry某一预发布bwin体育的测试计划, 所有问题应向初步测试方案邀请中所述的联系人提出. 然而, 如果“用户”在安装测试bwin体育时遇到许可问题, 它可以通过支持门户联系支持团队.
  5. 期限、终止 & 汽车更新
    1. 术语 & 汽车更新.
      1. 以第5条为准.9, 本《bwin体育》将在Foundry接受客户的维护和支持订单后立即生效,并向您发出许可证密钥(“验收日期),并将继续, 除非根据本《bwin足球下载》的条款提前终止, 的术语.
      2. 以第5条为准.除非您根据第5条选择不自动续借.2则在接受日期的一周年及以后的每一周年(每一周年为“更新日期”), 您的《bwin足球下载》将自动延长十二(12)个月(每一(12)个月)。更新支持时间”). 您的《bwin足球下载》将继续以这种方式自动续期,直至您选择退出自动续期或除非根据本《bwin足球下载》条款提前终止.
      3. 每次续展日期之前, Foundry应向被许可方根据第22条提供的联系电子邮件地址发送一(1)封电子邮件,通知您您的订阅许可即将自动续期. 提醒电邮将于相关续订日期前三十(30)天发出.
    2. 选择不自动续借. 如果客户希望选择不自动续期,则必须发送电子邮件至licenses@铸造.网站提供你希望在相关续期日期前不少于七十二(72)小时选择退出的代工bwin体育和许可证的详细资料. 只要您按照本第5条的规定通知铸造厂.2那么您的《bwin足球下载》将不会自动续签,并将在当时的期限结束时到期. 如果您需要进一步的维护和支持,请参阅Foundry网站上不时发布的维护和支持政策.
    3. 维护和支持费用. 客户 will be 负责d and agrees to pay to Foundry: (a) the annual 维护和支持费用 as notified by Foundry at the time of the initial purchase of 维护 and 支持; and (b) for any/all 更新支持时间s, the annual 维护和支持费用 as notified by Foundry on the applicable 更新日期; plus any/all applicable taxes or other duties or levies as a single annual payment in full.
    4. 增加维护和支持费用. 铸造方保留随时增加年度维护和支持费用的权利,但应在相关续展日前向客户提供不少于三十(30)天的任何增加费用通知.
    5. 铸造厂有权终止. 如果:(a)客户未能支付维护和支持费用或任何其他费用,铸造方有权通过立即通知暂停或终止本维护和支持协议, fees or 负责s due and payable to Foundry in accordance with 本维护和支持协议 and/or when 客户 is otherwise in breach of Foundry’s End User License Agreement; or (b) if 客户 is subject to bankruptcy proceedings, 破产, 与债权人达成协议, (二)清算或以其他方式停止营业.
    6. 客户有权终止合同. 客户 may terminate 本维护和支持协议 if Foundry materially breaches its terms and either: (a) such breach is capable of remedy and Foundry fails to remedy it within thirty (30) days of 客户’s written notice to do so; or (b) such breach is not capable of remedy.
    7. 2017年2月1日前购买的维护和支持. 客户在2017年2月1日前购买的任何维护和支持(“遗留维护和支持计划”)均不得续订,并在购买之日起十二(12)个月后自动失效. 如果客户希望继续获得相关铸造bwin体育的维护和支持,则需要从铸造公司购买新的维护和支持.
    8. 退款和取消. 如果客户在最初购买之日起的十四(14)天内取消了维护和支持, 顾客将有权获得全额退款. 在该日期之后取消,将不支付退款,支持将持续到合同期限结束. 取消和退款请求可以通过联系Foundry的销售支持团队:licenses@铸造.com
    9. 如果被许可方允许其维护和支持在一段时间内失效(“失效期”),然后寻求购买进一步的维护和支持, 铸造厂保留要求被许可方在失效期补交费用的权利.
    10. 订阅许可证和租赁许可证. 如客户已购买:
      1. 订阅许可证, 前提是客户及时支付适用的许可费, 本维护和支持协议 shall commence on the Subscription Start Date and shall continue for the Subscription Period (each as defined in the End User Licence Agreement); or
      2. 租赁执照, 前提是客户及时支付适用的许可费, 本《bwin足球下载》自最初购买许可之日起生效,并在租赁期内持续有效.
  6. 责任限制
    1. 责任限制(业务). 此条款适用于“客户”是业务用户的情况. 铸造厂在任何情况下都不对客户承担任何责任, 其附属公司, 军官, 董事, 股东, 员工, 代理人或其他代表, 无论是在合同, 侵权行为(包括过失), 违反法定义务, 或以其他方式, 因本维护与支持协议项下或与本维护与支持协议相关而产生的利润损失, 销售, 业务, 或收入, 业务中断, 预期节省的损失, 数据或信息的丢失或损坏, 丧失商业机会, 商誉或声誉或任何间接或间接的损失或损害. 其他损失, 铸造厂在本维护和支持协议项下或与本协议相关的最大总责任(无论在合同中), 侵权(包括过失)或其他, 在任何情况下,其金额均应限于在导致责任的事件发生日前十二个月内支付给铸造厂的维护和支持费用. 本《bwin体育》的任何条款均不得限制或排除铸工因其疏忽造成的死亡或人身伤害的责任, 欺诈或欺诈性虚假陈述或任何其他不能被适用法律排除或限制的责任. 本维护和支持协议规定了Foundry在提供维护和支持服务及权利方面的全部义务和责任. 除非本《bwin足球下载》中明确规定, 没有任何条件, 保证, 声明或其他条款, 明示或默示, 对铸造厂有约束力. 任何条件, 保修, 关于提供维修及支助服务的陈述或其他可能暗示于, 或合并, 本维护和支持协议, 无论是法令, 普通法或其他法律, 是否在法律允许的最大范围内被排除在外.
    2. 责任限制(消费者). 此条款适用于“客户”是消费者的情况. 铸造公司不对客户的任何利润损失承担责任, 亏损的业务, 业务中断, 或者失去商业机会. 铸造方仅对客户因其违反本《bwin足球下载》或其疏忽而遭受的可预见的损失或损害负责,但铸造方不对任何不可预见的损失或损害负责. 如果损失或损害是违约的明显后果,或“用户”和“代工”在订立本《bwin足球下载》时考虑到这些损失或损害,则这些损失或损害是可预见的. 铸造厂在本维护和支持协议项下或与本协议相关的最大总责任, 无论是在合同, 侵权(包括过失)或其他, 在任何情况下,其金额均应限于在导致责任的事件发生日前十二个月内支付给铸造厂的维护和支持费用. 本维护和支持协议中的任何内容均不应限制或排除因我方疏忽造成的铸造方死亡或人身伤害的责任, 欺诈或欺诈性虚假陈述或任何其他不能被适用法律排除或限制的责任.
  7. 杂项
    1. 全部协议. 本维护和支持协议连同铸造厂报价单中规定的适用条款和条件,以及根据第2条编制的任何文件.3 .构成双方之间的完整协议,并取代和消灭以前的所有协议, 承诺, 保证, 保证, 他们之间的表达和理解, 无论是书面的还是口头的, 与主题有关的.
    2. 不可抗力. 铸造方不应违反本维护和支持协议,也不应承担履行延迟的责任, 或者无法履行, 如果延迟或失败是由事件导致的,则其在本维护和支持协议项下的任何义务, 超出其合理控制的情况或原因. 在这种情况下,履行义务的时间应当延长,延长的期间相当于延迟履行义务或未能履行义务的期间.
    3. 变异. 本《bwin足球下载》的任何变更,除非由铸造公司以书面形式发出,否则均不生效.
    4. 保密. 各方承诺,在本维护与支持协议期间的任何时候,均不得向任何人披露有关业务的任何保密信息, 事务, 客户, 客户, 供应商的操作, 流程, bwin体育信息, 技术, 设计, 对方的商业秘密或软件(包括所有发现), 的想法, 概念, 技术, 设计, 规范, 图纸, 蓝图, 图, 流程图, data, 计算机程序, (a)向其员工披露对方的保密信息, 军官, 为行使本维持与支持协议项下或与本维持与支持协议相关的权利或履行其义务而需要了解该等信息的代表或顾问. 双方应确保其雇员, 军官, representatives or advisers to whom it discloses the other party's confidential information comply with 本维护和支持协议; and (b) as may be required by law, 法院有管辖权的法院或任何政府或监管机构. 除行使其在本维护与支持协议项下或与本维护与支持协议相关的权利和义务外,任何一方不得将任何其他方的保密信息用于其他任何目的.
    5. 赋值. 本《bwin足球下载》仅适用于双方当事人,客户不得转让, 转移, 抵押贷款, 负责, 分包合同, 声明对其在本维持和支持协议项下的任何权利和义务的信托或以任何其他方式进行处理.
    6. 豁免. 一方未能或延迟行使本维持与支持协议项下或法律规定的任何权利或救济,不构成对该权利或救济或任何其他权利或救济的放弃, 也不应阻止或限制该权利或任何其他权利或救济的进一步行使. 该权利或救济的单独或部分行使不应阻止或限制该权利或救济或任何其他权利或救济的进一步行使.
    7. 可分割性. 如果本《bwin足球下载》的任何条款或部分条款无效或失效, 非法或无法执行, 在使其有效所需的最低限度内,应视为对其进行了修改, 法律和可强制执行的. 如果这种修改是不可能的, 有关规定或部分规定视为删除. 对本条款项下某项或部分条款的任何修改或删除,均不影响本《bwin足球下载》其余条款的有效性和可执行性.
    8. 适用法律 & 管辖范围内. This 维护 and 支持 Agreement and any dispute or claim (包括 non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with it or its subject matter or formation shall be governed by and construed in accordance with the law of England and Wales and the courts of England and Wales shall have non-exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim (包括 non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with 本维护和支持协议 or its subject matter or formation.
    9. 生存. 第6条(责任限制)和第7条(杂项)应在本《bwin足球下载》终止或期满后继续有效.